1. Inicio
  2. Ayuda
  3. Elija la guía para los colores y las categorías

Elija la guía para los colores y las categorías

Gratis

Abra Otro, Configuración y luego Categorías estándar, y elija una de las cuatro guías: ESC (2024), ESH (2023), ACC/AHA (2017) o JNC7 (2003). Todas sus mediciones reciben la categoría y el color de la guía que elija.

La aplicación asigna a cada medición una categoría, como «Elevada» o «Hipertensión fase 1», y le da un color. Las categorías proceden de una guía médica. En cada país se usan guías diferentes, así que puede elegir la que usa su médico. Esto es gratis.

Las categorías describen una medición. No son un diagnóstico. Si usted tiene la presión arterial alta, y qué hacer al respecto, lo decide su médico.

Abrir el ajuste de la guía

  1. Toque Otro, el último icono de la fila de la parte superior de la pantalla.

  2. Desplácese hacia abajo hasta la sección Varios y toque Configuración.

    La sección Varios de la pestaña Otro con la fila Configuración
  3. En Configuración de los datos, toque Categorías estándar.

    La pantalla Configuración con la fila Categorías estándar

Elegir una guía

  1. Toque la guía que desee. La elección se aplica de inmediato; no hay ningún botón para guardarla.

    La lista de guías con ESC (2024) seleccionada
  2. Para ver las categorías de una guía y sus límites, toque Detalles debajo de ella.

    La tabla de las categorías de ESC (2024) y sus límites
  3. Vuelva atrás. Sus mediciones muestran ahora las categorías y los colores de la nueva guía.

La aplicación ofrece estas cuatro guías, en este orden:

En la aplicación Guía Categorías
ESC (2024) Sociedad Europea de Cardiología, 2024 No elevada, Elevada, Hipertensión
ESH (2023) Sociedad Europea de Hipertensión, 2023 Óptima, Normal, Alta-Normal, Hipertensión fase 1, Hipertensión fase 2, Hipertensión fase 3
ACC/AHA (2017) Colegio Americano de Cardiología y Asociación Americana del Corazón Normal, Elevada, Hipertensión fase 1, Hipertensión fase 2
JNC7 (2003) Joint National Committee 7, un esquema estadounidense más antiguo Normal, Prehipertensión, Hipertensión fase 1, Hipertensión fase 2

Los límites de cada categoría se muestran en la aplicación en Detalles. Para comparar las categorías europeas y las estadounidenses, consulte la comparación de las guías de presión arterial. Las categorías de ACC/AHA de la aplicación son las que se describen allí.

Qué guía está seleccionada al principio

En una instalación nueva, la aplicación elige una guía según el idioma y el país del teléfono:

  • ACC/AHA (2017) en los teléfonos configurados en inglés (Estados Unidos), coreano o chino, y árabe (Arabia Saudí);
  • ESC (2024) en todos los demás casos.

Si usaba la aplicación antes de que se añadiera ESC (2024), la aplicación conservó la guía que ya tenía, para que sus mediciones mantengan sus categorías. Puede cambiarla en cualquier momento.

Qué cambia la guía

La guía es la misma para todos los perfiles de la aplicación. Decide la categoría y el color de cada medición, también de las que guardó antes, en:

  • la pestaña Historia y los detalles de cada medición;
  • los gráficos y el análisis;
  • el informe PDF;
  • el filtro por categoría.

Sus mediciones en sí no cambian. Puede volver a la guía anterior en cualquier momento.

Clasificación adicional

En la parte inferior de la pantalla, en Clasificación adicional, hay dos opciones. Las dos están activadas al principio.

La sección Clasificación adicional con Hipotensión y Umbral para el diagnóstico
  • Hipotensión: una medición con un valor sistólico de 100 o menos y un valor diastólico de 60 o menos se muestra como Hipotensión, sea cual sea la guía que haya elegido. Desmarque la opción si no lo desea.
  • Umbral para el diagnóstico: en las mediciones que superan un umbral de una guía, la aplicación puede mostrar la nota Posible que se requiera el tratamiento farmacológico. Puede elegir entre dos esquemas, JNC8 y Canadiense. Con JNC8, el umbral depende de la edad y del ajuste de diabetes de su perfil; consulte Cambie su nombre, su fecha de nacimiento y el ajuste de diabetes. Con Canadiense, la aplicación usa el promedio de las mediciones de ese día. La nota es información de una guía. Solo su médico decide sobre el tratamiento.

Sea cual sea la guía que elija, una medición con un valor sistólico de 140 o más y un valor diastólico inferior a 90 se muestra como Hipertensión aislada. Consulte Qué significan los colores y las categorías.

Comprobado con la versión 7.9.0 de la aplicación · Última revisión: 15 de noviembre de 2026

¿Le ha resultado útil?

← Todos los artículos de ayuda

¿Necesita más ayuda? Escriba a myheart@klimaszewski.mobi. Soy el desarrollador de la aplicación y leo todos los mensajes.

Descargar la aplicación

Gratis en Google Play para teléfonos y tabletas con Android 8.0 o posterior.

Descargar en Google Play

Esta aplicación le ayuda a registrar y seguir las lecturas de presión arterial tomadas con un tensiómetro certificado. No mide la presión arterial ni el pulso, y no diagnostica ni trata ninguna enfermedad. Consulte siempre a su médico antes de tomar decisiones sobre su salud.